在谷歌学术(Google Scholar)的个人 Profile 或“我的个人学术档案”中手动添加/编辑专著、教材或论文时,不少学者都会遇到这样一个让人头疼的 Bug:
当条目包含多位中文作者时,如果直接用中文逗号或英文逗号分隔,保存后第 3、第 4 位作者的分隔符经常会自动消失,甚至作者顺序会被系统强行颠倒(例如第 3、4 作者突然跑到第一作者的位置)。
原因
谷歌学术后台的元数据解析引擎是以英文逻辑运行的。在英文学术规范中,逗号(,)常被用来识别 “姓, 名”(LastName, FirstName)。
当直接输入中文姓名并用逗号隔开时,系统会误把“前一个作者的姓”与“后一个作者的名”组合成一个人,或者尝试对中文姓名进行“姓/名”反转解析,最终导致系统识别错乱、顺序颠倒。
解决方案
经过博主反复测试,最稳妥、能完美保留纯中文姓名且保证顺序绝对不乱的录入格式为:
中文名字1; 中文名字2; 中文名字3; 中文名字4
操作要点
英文半角分号:必须使用英文输入法下的分号 ;,不要使用中文全角分号 ;
分号后加空格:每个分号后面必须接一个英文半角空格(即 ; )
取消所有逗号:中文作者名之间切勿出现任何逗号
填写示例
张三; 李四; 王五; 赵六
按照此格式填入“作者”(Authors)一栏并保存,谷歌学术就能准确将每位中文作者识别为独立的实体,彻底解决分隔符丢失与位置错乱的问题。希望能帮到遇到同样困扰的同行🍀